“IF you listen CAREFULLY… I’LL show you how TO DANCE”

“如若倾听，方可起舞”

画作、雕塑、诗歌，Chloé2020秋冬系列大秀见证着演绎精神相互协同的强大力量。在多元女性世界的交错点，Chloé创意总监 Natacha Ramsay-Levi 探索了多样化的女性世界图景，她们隐密、复杂的内心世界，拒绝被定义的边界。

雕塑家 Marion Verboom 撩动感官的金色图腾作品呈现于秀场空间，音乐人 Marianne Faithfull 朗读经典文学的声音环绕四处，在这个精心构建的“试听场所”，全新一季的成衣完美发布；随之可见的，还有创意总监 Natacha Ramsay-Levi 的老友，画家 Rita Ackermann 作品中那些标志性的具象线条。聚焦当代女性内心的多层次表达， Ackermann 画作中那些美好女孩的画像于新一季的成衣和配饰上被完整复制，艺术新生。

释放着旧日回忆和象征主义的气息，2020秋冬系列将各自不同的女性故事“编织”在一起，呈现一副副有着独立精神的“摩登面孔”。淡紫、棕灰、赭黄、栗色、灰蓝、赭褐，成为了本季的色彩主角。从男性衣橱撷取的灵感，被逐层融于飘逸轻柔的风格特质之中。炉火纯青的手工技艺创造出如田园诗歌一般的浪漫。

珠光3D 佩斯利印花、镶珠衣领、十字针法刺绣和马德拉刺绣，女性的柔软浸染了衬衫裙、狩猎夹克、阔腿牛仔裤、宽松喇叭裤套装这些源自男装的风格单品。压花腰带收紧了艾伦绞花、阿盖尔菱形花纹针织裙，率性随意的法兰绒羊毛西服外套、双襟卡班外套搭配圆角领衬衫。Chloé女孩的飘逸风格在佩斯利图案、波尔卡圆点“补丁”装饰和一系列如精灵般梦幻的新艺术风格花瓣镶嵌晚礼服上可窥见一斑。

Chloé2020秋冬配饰系列充满了时光的印记。颈间成串的玛瑙珠项链，精心捶打的金属枝叶形状成为了耳环，装点了珐琅手镯和树脂开口手镯。迷你版的 Daria 手袋以鳄鱼纹压花装饰，还推出了灯芯绒材质的手袋；而 Darryl 手袋则以鹅卵石纹小牛皮和细腻的绒面革打造。作为首次在秀场亮相的两款全新手袋，双扣装饰的 Franne 手袋和印有几何字母组合图案的 Fredy 托特包无疑是本场的新星。鞋履方面以各式粗跟系带靴为主，流苏和雕花装饰的孟克（Monk）鞋设计别出心裁，切尔西靴则以异域风格印花皮革条块装饰。

RITA ACKERMANN，匈牙利，生于1968年

现居美国纽约

2020秋冬系列运用了一系列画家 Rita Ackermann 作品集中的作品。她的混合媒介画作运用了具象风格探索形象的女性特质和抽象概念，画作中的人物娴静且充满叛逆。

Ackermann 的作品被精巧地印在珍稀面料绸缎裙、针织衫、T恤和剪裁感外套的内衬上。 Daria 和 Darryl 的手袋在本季也推出了全新的印花版； Ackermann 笔下纯真的女性形象也成为了珐琅珠宝首饰和羊绒提花毯巾上的装饰。

MARION VERBOOM，法国，生于1983年

现居法国巴黎

2020秋冬秀场内放置了法国艺术家 Marion Verboom 的雕塑装置作品。这一作品被命名为《Tectonies》，由五个金色的柱子组成，最初是为2019年在巴黎里尔美术馆（Palais des Beaux-Arts）举办的展览“无限的雕塑：从古老浇铸到3D扫描”（Infinite Sculpture: From the Antique Cast to the 3D Scan）而创作。

表面用古老的金色薄层包裹，这一系列柱状雕塑的灵感源自于古典传统中古希腊古罗马元素和自然界有章法的复杂体结合——从 Art Deco 装饰艺术印花到松球、蜂窝和人类的子宫。它们错综复杂的纹饰和结构，与2020秋冬系列的装饰性参照和品牌普世的女性视野在一起，形成一种独特的对话。

《Tectonies》将于2020年4月24日至9月7日期间，在葡萄牙里斯本的 Calouste Gulbenkian 博物馆展出。

MARIANNE FAITHFULL，英国，生于1946年

现居英国伦敦

2020秋冬秀场，Chloé迎来了品牌长久以来的缪斯 Marianne Faithfull。她为秀场带来了一段专门的录音。这段录音在伦敦录制，背景音乐由 Jackson 创作；

Marianne Faithfull，这位英国歌手和歌曲创作人朗读了一些经典文学作品中的节选，作品来自以下作家和诗人：Louisa May Alcott、 Lord Byron、F. Scott Fitzgerald、Frances Ellen Watkins Harper、Christina Rossetti 、William Butler Yeats，由 Faithfull 和 Chloé创意总监 Natacha Ramsay-Levi 共同挑选。

相关报道: